# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0393 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0393?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 381, page id 1668138883:0393 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=393 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000393.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sve Saxonica. e quicquid in linsu2 CrxcE aut HIC- braica alsonat, arripiune; non aliud quam in arena multo molimine xditi- CanES aut quod Graeci dicunt, ras vc pEnas Eairvor. Oux causa fuit alcera, quod a multis conserendis, imperirix nostra nobis conscii, libenter abstinue- rimus; e haec ipla (A Angularia verba spectentur; nam universae collectionis, quancum ad pexcipuum hujus operis Icopum, alia racio:) cimide proxonere- mus. Jam uc aliquis ab tus omnibus quae nobis delune, sic instructissimus5 nisi camen propria quaedam vis de squo Ins insenu pari libraca judicio accesse- ric, non amplius conlequutus fuerit, quam pusio aliquis, auc esfcecus viri- bus, armis Achillais inducus, cum ro busto pusile congressurus. Sed haec obiter, e nihil ad nos, nisz quacenus haec nostra collectio Fcymo- losici operis aliquod esse specimenri deri postic. Ad nostra isitur uc redea- mus: Quanquam literas Alphabeti lingulas ordine suo extribuimus, non tamen in verbis quxe sub unaquaque li- cera disponendis ordinem licerarum obserrarimus: nec lane obserrandum credi