# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0399
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0399?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 387, page id 1668138883:0399
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=399
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000399.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sive Saxonica.
nitores, aliire cognati populi, ad magis
Sepcentrionales partes paulatim pro-
cuderine. Nec camen omnes loco ces
Silse. Qui remanserint veteres incola,
cum luis cos adrenis in unam sencem
coaluisse. in quibusdam locis, mucatam
sencem; linguam, eandem remantise:
in aliis, mucatam linsuam, non gen-
tem, sed mixtam tamen: ex hac mixtu
ra ex rerum ricissicudine, nora nomina
Orta; veteribus, noras notiones acces-
Tisse; unde insecute in historiis contu-
Tiones mulciplices. Huc Facie et Plinie
in Nacurali Historia de Scychico no-
mine querela. Jam linsuas, essentiali-
cex quamris, uc ita dicam, ex orisinitus
casdem, ubi tamen multiplex ex con-
Futione variarum accidie interpolatio
e diverla pronunciatio, quis nis peri-
cissimus, ealdem agnoverie: Imo vel
altines; nis qui utramque, aut alceru-
eram saltem probecalluerit; e in seri-
peis porius, quam sermone (ubi lonse
difficilior obserracio) comparationem
inCtieuaEZ
Nam quod Gcta ThracUM prOSC-
nies (ut a C luverio objicitur) ab anti
quis nonnullis consticuitur, parum hoc
∞C 2
MC