# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0423
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0423?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 411, page id 1668138883:0423
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=423
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000423.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sve Saxonica.
quoque brez, e participium Bedac, quasi
Dendoner. Latinis idem infinitivus est
esse; Ciermanis Teln. Un, ex TOn; Cracis
Ed. Tisdem his ab eo indicativus est cira
cui eadem ratione simile est Larinorum
5H
Tum, ut illi Ed. Germanorum Cela. sed
lonce propius ad eiui accedit Anclorum
Am. Jam vero Latinorum Tum, Sar-
maris est slem, es jectem: illorum es.
his (Y,  jelces. Substantivus Larino-
rum (Im, (IS, GII, Gormanis est Cele. PeleH,
Tele. Florum acquetalium, quae innume
ra universo orbe, non modo in hanc no-
stram insulam, quam Europae, Apae, A-
fricaeque nominibus distingnimus, sed in
Americam etiam sunt parsa, quum no-
stri illi homines, qui de linenis disse-
runt rationem reddere omnino nequeant,
quando es quomodo a centibus ad cen-
reis quam loncissime incer se dissitas
sebique invicem maxime ienotas, perve-
nerint, casu id accidisse, tandem starnunt.
Ferecium sane indicium, in retam se
ria, ac eravi: Deuno atque altero ver-
bo vel etiam tertio, ac quarto, imo de
cenresimo, si ita lubeat ero concesserim.
at de mille, vel eriam millibus, qnis sana
mentis homro credat? Oporret sane, eo
recur