# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0439 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0439?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 7, page id 1668138883:0439 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=439 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000439.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Lipstana NTota. D pBalon, Cicatrices) Huic aftine, de nostrum, ee Peutonic. Vec. HloWe, ic. Alapa, ictuS. WBalDo, de alibi HBolatlco, Fiduciali- ter) Andax, Saxon. balo, audacirer Balolc, unde nostrarium bolo, e b0l0- IV. Hoc Tcutonicis modernis boude. priscis autem, uti Sax. Balo. Kilian. negtote, Confestione: nos btcole. Vide bestran verbum, e let. Debatuo, Recrortum. Wesutehetie, Scandalum) seppic, al. TEppIC, _ Serpicunsc, Saxonibus scandalum, oftendiculum: Der pic au- cem eis protrande. Wetota, alias buBtu, Propterea. Baubtres, Figuli: de Bebuuve, P masinc) Saxon. Imaso bilipe, Belgis beelo, Teuton. BHDt. Saxon. moder- nisTimiliter. Hinc aucem Forte no- a Cryptl. Arum bIP, de bIII, F. C. tohnoo one and. Vc Op Bts bIr, 03 BIII. i. c. ex vultus Cui Weichbild. FormE aliquem cosnoscere. Itiote, Quare dTHOC SaxON. ∞O- ter, uti _ poptpi. Posterius incesre SiX. C. 71 quidam nostratium hodiéque retinent; alii autem, brevitatis sracia posterio- Pen