# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0445 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0445?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 13, page id 1668138883:0445 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=445 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000445.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine # Lines: 27 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sve saxonica. Dedem nocans, ertople; qui repere pocius quam ire videtur. Repere au tem Saronibus modernis (uc mitri au- thor est Marcinins in Erymolosico) BTaDEI. unnea, ex tunnt, Ceneracio) Vide supra, ruunt. Iuolmeer, Bueyrum) C ompoticum existimo a Buo, Saxonibus priscis cu. modernis Hoe, Cermanis hub, nobis colD; _ Imeer. Sax. pmype, e rmeppe; unsuen; ab unso Auente. Onsere au- tem nobis hodie 10(D2eaD, O3 ImeaTe. Peucon. Imeeren, uc buerrum, praeser eim incer edendum, solet. Unde man- SOMITANCeS in C aleo, e BUIYTO; SaXi rmepemans eropedicti. Muoimeet; ieaque est quali unsuen vaccinum, AVe quod a vacea venic. BUCyEUI aUTEM Saxon. buc epa dictum. Verba. ettesoda Anxic: an a castisandor Corddoo, Probasti. prleoon Cognoverune. Dtmt. Dimbolus: guasi de vranot AABi