# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0447 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0447?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 15, page id 1668138883:0447 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=447 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000447.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Lipsana Notae. uto merito comparandus; Bruto po- eius; unde Sculcus, Germanis _LBOZ + Marriri. quali Eoter. bruca pecus. Dui autem plus solito cacer, In bis dumpe, dicieur- Duom, Judicium: ee onoma, judi- cia: e duomot, judicatis) Ilis respon- dec, sono pariter e sensu, SaxOn. DOm: nostracium Doome, Teucon. Doem (no- nen) icem deman (verbum) Teuton. Doemen. DuomIs, Templum) A Lacin. DO- minicum, e Dominus, de quo pluri busspelinannus noster in voce Domi- nicum; nis malis a domus, quod cem- plum domus sic per excellentiam, Dei scil iplius domus. Hic etiam vide Ki- lian. verbo Dom. _ Belold. de NaC. POD. CaP. 18. in voce Dome. Verba. DuelonE, ErraNE: nunc Dolen) Huic aTFne SaZ. Opelian; errare, ZeopY 1O. error, zeopola, _ 5eopolman, Hare ticus. Conreniune Bels. Ddelen, svaeltnobe, de quibus vid. Kilian. EgIHO, Paror: CCBII Horroris: FF2 sIAIBIB.