# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0448
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0448?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 16, page id 1668138883:0448
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=448
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000448.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ad vetera verba Cerm.
C_IMIBtB, Terribilis: EE CF AIAIRO, Per
ribiliter: nos OtelIB) Omnes iltae
quacuor roces candem, ut verisimile
elt, Capiunc originem cum SaxOn. eZC,
Fimor, _ excplic, cerribilis, quibus e
tiam cerriculamenta czepeZ pimm a 7
Inde Forte Larra eis Baserpe, DaS
cerpe, vulsohodic a bagge.
AEDWII, Opprobrium) Fodem len-
lu Sax. Copic, e Kopir, quod ab eo-
rum sexpecan Auens, imputare, ex
probrare, Conac; unde nostrum tWot-
Ina. uc alicui in aliquo exprobrare,
vulso dicimus, eo twit one wt 1GIB
OdFBat.
aEBt, Vero.
_II, AuCem.
BIno, Solus) Hoc Sax. ana, de quo
velim consulas spelmanni nostri OIol
Tar. in voce an.
aEnodiB; Solitudinis: X InoDI,
Solicudine) Compolicum reor à pra
cedenti eemo, e adjecticia parriculu,
Bod, uc olim scripeum, poste 2 Bevo. velt.
BaC; Sax. haoc, nobis B00D, 1. C. SCnUS,
conditio, qualicas, status, ut pluribus a
me alibi ostentum, in Tractaeu de BBa-
veltitno, nondum edico, Cap. 4. P tnod
itaque