# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0457
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0457?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 25, page id 1668138883:0457
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=457
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000457.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lipsiana Nota.
Poris.nisi quis malic Wwurtban hic idem
Ponare ac Sux: Zcpopden, id clt, heri:
tunc autem verba Conanc, adnihilabi-
cur, sire, ad nihilum reducetur.
sFellon Pal Destruet: nos vellen de
jiciet) Fodem sensu (prostrandi scil.
sive dejiciendi) nobisto Tell, uc in ar-
bore prostrandi, quod nobis totella
pree, in Bore malleo lanii prostrato:
quod nobis Telltns an oxe, e id genus
aliis. Flnic aurem a verbo raclen, ca-
dere; quod enim sic dejicieur aue de-
pruitur, non sine casu destruitur.
serterron tal, Perdes: nosverde.
ruen: Tertherltbu, perdas.
ferverthan tal, Peribit: Ceriver-
IBet, Perearis) Perire Sax. Foppyn dan
Folletuen, Opiculentur) Adjurare,
opem Ferre, Sax. Fylp rian, unde pul
cum pio adjutorium.
fO3TUOD, P. Liic) Hluic aftine no-
Aracium Tostb. lare, quod (oreu Saxo-
nicum) e obicum, e corporis de loco
obicus exportationem; Funeris erso, o
lim BEnaBaF.
FramtozltBu, Recessicti) Composi-
cum reor a Pram, nobis hodie (rom, Sax.
Lucem FpaM, 1. C. a, ab, de TaFaM, IrC,
trantire;