# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0459
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0459?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 27, page id 1668138883:0459
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=459
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000459.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lipsana Nota.
Balteo, Subito.
Bartvon, Manipulus: nos gerven)
HIOc Teuton. Baerwe, sarbe, Callis
gerbes Lacino- barbaris carba: nec lonse
abic Sax. 3pIPC, unde nostrum grive.
eadem notione.
Beozutt, Turbaca) HIOC SaKON. ZC.
Opereo, e ZCopcpc.
Beberge, Cubilibus: ab occulcan-
d0) Vide CI. Spelman. in voce VBer-
slum.
Berravanunt, Sculpeilia) Sculpti
le, Sax Tpapen, nobis hodie graven,
quemadmodum statua nobis rulso a
scaven tmage.
Mn. getremte, Imperfectum) Hoc
Bax. OH Z CFpeMCO, _ unZ expCMCO;
voce compolica a nesandi sive privan-
di particula, on, uM, i. C. nOH, _ Zeppe-
meo, perfectus.
Devuorda, Fornicaci: alludie ad
boere, meretricem) Merecrix SaxOn.
pope, nobis (W0. roci perperam Praepo-
tiencibus) Wohoze: perperam dico; nam
ab hypan renit, i. c. precio conducere.
quod rox eciam Larina Cac plane con
frIaE.
Belunt. Consentu: an gelthI:) SaX.
consensus;