# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0462
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0462?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 30, page id 1668138883:0462
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=462
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000462.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ad vetera verba Germ.
Saxon. sepcape, alias sepipe.
Decunet, Pactum) Conditio, Saron
fermeze, d scdins; Pacilci, ScdIn
SIan.
Beverthe, Icer. vide Mertoe.
Belvede, Vestimenta) Vidciat.
Belvelanunt, Substantia: e selolu.
Porechio; seion idem) Possestio, Sax.
sepium, ab corum zepinnan Aucns,
Teuton. shewnnen, nancilci, acqui
rere, obtinere, ec. unde nostrum 10
Wwtnne, (verbum) icem totuntns, (no-
Men.)
Betottit, Scientia ) HIOC SaXON. PIC,
X SCpIC, quorum prius nobis mansues
Belmiicont, Testimonia) HIOcSax.
sepienipra, unde noltrum munelle,
pro testimonio. Saz. eriam, cestium Ai
Patio, SEpLErCYDC.
Betotua, Fcenim, Finim )CertuS, SaX.
Sepir: Porro, Sepirlice.
Diveriumthedion, Opportunitati
DuS.
Biponot. Patens: nos aapende For-
EC) AneliS TAVIMA; a SaXON. SCODNIaM.
aperire. Patens etiam eis opmenoe, e
opmisenoe, unde noltratium open, et
oventna, illo sensu.
BF