# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0468 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0468?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 36, page id 1668138883:0468 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=468 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000468.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ad vetera verba Cerm. Diminiloda, Magnificabimur. Vide DIBI. Btbzert, DeliE. Blervun soI. Hxredicabit)linc Ten conicis CErven, i. c. hxreditace accipere bona, quod Sax. ypppeaporan; uc hx- res eis rprenuma. Vide supra CFreve. Mlantodon, Locaverune) LOcuS, le- des, Sax. pejoc _ reco, quod nobis manet, cum in villarum quanplurium denominacionibus, ita terminancibus. cujusmodi (in acro Cantiano) IBer- ReD, StIRHCd, SFrenceo, Imeted. tnceo, e simil. cum inter loquen- dum, ue cum dicimus, in tbe Head ot unotver, id est, loco alterius, quomodo etiam Teutonicis uturpatur. OBlet, Conticetur. Vide DBegioce. Dlicurolot, Expulicti. Vide IBer carot) EC EocurBt. Bomarda. Mirificavie, a DAF, F2- ma) Vide supra Btmariada. Boumamtentne, Epulentur. Buoltcon Cal. Glorificabo: e guell- can tultut slorificabune) Vide guollhe. II Barta, Captiritas. In Vbiis hodie, Ea CarCer) C orrisendum Forte Bacta, SaX.