# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0471
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0471?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 39, page id 1668138883:0471
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=471
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000471.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lipsana Nota.
Bimtice, Familix: QuasiBuDTCBE, à
domo: eBintcio, Familias) Saxon
eodem sensu rivirce, ab eorum (uEO-
Pinor) tur, Bels. BuPB, TCuT. BauIE.
nobishoule, domus.
Dlotbu, Praeda: an lot nostrum, quia
Saepe Torte:) Praeda Saxon. Blop, quod
etiam eis Turmam et Cohorcem siena-
bac, de quo plura apud Spelman. nostr.
in voco, quam ductam puto à sclap,-
au convenire, consresare, quod Tur-
ma proprium: unde aliassaxon. diet.
Flocpao, a FlOC, SreK, _ paD, COn
Tilium.
Bohtuoot, Capciritas: supra Baca.
1020, Stercus: Xc b020l0o, sercore: de
Bortoe, lucum ) Sordidus, Sax. pop13.
unde (FOrTC) panis vel caseus ex xetato
mucidus, nobis hodie Boarp, dictus.
Bosce, Sublannatio: _ Boic) Huic
astine nostrum Birse, e Biame; sed ex
Biutns Hoch, quod Lac. Ludibrium, à
Sax. apirecan, subsannare.
Bolcoot, IIlusiones: vide Beholco.
DOn.
Voricomo, Vchementi.
Due, quis, nos tole: _ Buo, quanca
DuIs, Sax. ppa, nobis WBO: Guanta
autem,