# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0475
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0475?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 43, page id 1668138883:0475
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=475
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000475.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lipsana Nota.
ochIB, Capilli: _c lochta, capillis)
Hlaec nobis cum Cermanis et superiori-
bus ee interior. lochB: eodem sensu SaX.
loccap7
Roten, Dolosum: _ lotn, doloso:
_ IoTonga, dolos) Ilis affine SaXOM.
laerunsc, unde nostrum leating, men-
dacium.
08, Sortem) Hlocnobis cum Bels.
IOC. à SaX. 1lO2, e hly C, TOrs. Sepen-
hlycea, consors.
Rucucumm, Paullominus: noslat.
teltemtm.
ZuutRa, PuFIlla.
VuzHon. Parrulis: _ luticon, i
dem) Parruli Sax. lic rlinzap, nobis
Icle ones, quod Gerin. Cuperiores, 2.
ProF. amances, habene RussHon.
ZaogtnDa. Rusiens: e luonde, ru
gientes, alibi) Fjuldem orisinis, ac no-
ctrum lo, alias bellom. Voxfictitia, a
Tono boris musientis, cujus musitus,
Sax. ZCplop. Musire aurem Bels. Iolen,
Ger. laveH.
Verba.
tcont, Placent: vide Velteonda:
celteon Cal, Placebie) Pro gellionda
hic, repone geltcora, quod vide.
ab WDOn.