# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0476
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0476?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio 44, page id 1668138883:0476
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=476
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000476.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Ia vetera verba Cierm.
Zladon Tal, Tonabir: nOS de ere C aMM-
Dano) Sonorus nobis lond, Sax. plUDE,
Belg. IuDO, Teuc. laut.
U wvethu, Prasticicti.
M
Bancrette, Mlajectas: ipsa vortamen
viri roburmasis Csniticat, manseracnt.
sed alibi, megineract, majectas: _e me
atneretst, majestacis) HOc. Sax.mXZ en
opmner, ec maesenppimmer, quali.
masnum firmamentum, a maezen, ma-
enum, e dprmner, alias pumners
tirmamentum, d zcopimman, Ctabili
re: _ proprie, ucpote de Deo dictum.
Danson, Maxillas: E recta scripeu-
ra: nos wanren) Similiter _ SaxOneS,
uti ec nos saltem olim. Majoribus enim
nostris maxilla, sive dences maxilla-
res, mang. teeto dicti, a mana, gena,
maxilla: unde rychmus ille retus: And
in Woitnece that ibls iB (o0tD; X BHto
the inar Wultb mop vano tootB: id elt,
In testimonium veriratis, hanc ceram
mordeo dente meo maxillari. DC quo
Fulius alibi, in GIOTar. nOstrO.
Belm Pulris: nos mulm, e gemul
Hloc S2X. My l.
Wvetitero,