# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0477 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0477?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 45, page id 1668138883:0477 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=477 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000477.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sve Saxonica. Welsero. Maximo: nos meertJN0c AnSli moIt: SaX. MXp Fa 7 penoile, Execicia: vide Bendlan. DEeDOH. MercIS) Merces Sax MEDE nobis meed. Fis etiami Munera (b2Ibeo meaorcear Cap 7 Dtuel, Masnus, Mulca, Copiola: di mtllon maenis: & mthilo magnitice ex oemihiiIII, maenificate. vide Dimt. Boda: _ mtille, masnificentia ) MuI- cus Saxon. my cel, hacienus in parcibus Anslix Borealibus reteneum. Mulcis cudo, micelneppe; magnificare au cem, semiclian; magniticenicia, mi- clins, e mycelnyp7 Buodir, Mentis: nOS, moet) Vide supea Betmodt. Duos, Fsca, cibi. NOS proOlere) Hluic, Cono Calcem, altine, Sax. mi pe de mere, ProMensa: iis etiam MECC PEO cibo: nobis hodie mette proterculo. puica, Paster. Verba. Benolan Tal, Frsulcabo: menotoe. extulcabie: menott, extuleate: mendo- Dum, exsulcarerune: mendon Tulos, ex VIeabuME.