# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0485 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0485?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 53, page id 1668138883:0485 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=485 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000485.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Tipstana Notae. Venndon. Sulurrabune) Susurrare, usitare, SaX. puman: Bcl8. Dlunen. RRoenen, nobis hodie io rotDne, e ronno, de quo plura per Spelman. nostr. in Wormui Literatura Runica, CaP. I. BaCA, Rem) SaX. C aula, YaC _ raCC: unde nostrum Cate, ut Dei incuitu, rulso dicimus, toz BoDs Cate. Proprie tamen Res, Saxon. dins, quod nobis man(II. ealda, Salutare: ec DaIdD. Eralethu, Tabernaculo: et del( tBem, Tabernacula, e Delttba, Taber- naculum. Nos Caletto, poulo alio sen- (1) HoC Sax. Serele. Belsis lale, Pro Rula, Aerium: olim autem prouniver (domo lumprum fuit. De quo in De variis Clossematis, CI. VOMIUS, in vOCE Sala. ammune. Synagosa. Inde vertor. men, e cummonsun, C leros, caula col- lectionis) Synasosa Sax. Zeromnun- Sa, ab eorum seromnian Ruens, quod CONSTESATENOTaL. EocalC, Servus. Onde Maris scalcui qui equis curator) Serruis SaR. Icealc; Hac