# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0492 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0492?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 60, page id 1668138883:0492 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=492 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000492.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ad vetera verba Cerm. Euenot, Coagulatus: vide BeguailI. ule Columna; _ TuII, columHias Hoc Sax: pi Ile, quod nobis mansic: selle enim, se prouno. selle, nobis cujul vis Sructura BasIS- vel Fundamentum; magis autem specifice, masna erabS a dificio supposita; Sax. alias Zpouno- vealle, h. C. Substructio. Hinc noctratium Telle. Belg. Tuple, alias tuele, pro Limi- ne. Limen autem Saxon. peoprepoloc, alias Spexpolo, unde nostrum 1B3e- sBOIE. ermerenne, Adipe) Hoc SaxOnibus rmeppe, de quo plura in HuoEmer. Eoneve, Niris JHoc Sax. ruap, unde nostrum noto, quod Belgis ineero: Teut. TeBtee. Verba. Eenthan Cal, Damnabit. Vide De- EcalBor) Damnum Sax. rccad: dam- num Faciens, recapis: innOcenS, Un recapis. Hinc Ciraslator, eis rccapas Piracici px-pccapapi Hoc Belg IcBaeD. nobis hodie Icath, et scade: Unde Canem rapacem, a Penvole (id est, (catua TulI) curre dicimus. Saxonum sceapa- na repare, Latine Lonat, Spelunca l2 ErOnU. cedelooia