# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0503 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0503?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio 71, page id 1668138883:0503 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=503 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000503.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Lipsana Nota. Upaaaoda, Distulie: ec upHarODOB distulisti) AB eadem (ni FaIIOF) orisi- ne ac nostrarium Ract, ec loro, id est, cardus, leneus: Sax. plac, e rlape. DiF- ferre etiam nobis, eo Aagger. atalle, Scareat: de Foncibus) Vi de supra, vala. aloon Cal. Dominabitur) Domi- nari, Saxon. pealoan. Hinc dominacio, dicio, duchoritas, praecipue Resum ec Principum, eis anpealo e prlonz. Hlinc etiam Sceperum subernare, nobis vulso, to vetlo theEocexter, aliasto Etapide Ccepter. MlandaB, Fxiltimasti) Exiltimare, Opinari, arbitrari, Sax. penan: unde no- strum to veen copse sensu: ut cum di- cimus, meene, id est, Fgo existimo Cui sui ipsius opinioni nimium Adit, nobis dicitur toovermeen; dum rem rocamus over- Weentns. SaxOn. OFep- pennippet elIDa, Flegit) A pillan FOTEC, SaX. l. C. relle, unde roluntas eis, ut ec nobis. Wille; rocum, pilla 7 mulevon, Flerimus: Q Wvovendt, lu- gentes: e wopan wer. ploremus. Vide oP. Cupedo MI