# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0506
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0506?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio - , page id 1668138883:0506
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=506
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000506.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
# Lines: 78 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

2d
Dat
Eo2BaEWH
2BeRC. (FOnS.
to2Bermear.
reu.
Eo Betbo.
ZBerter.
EDZBeEVAEE.
DDegill.
tonina
ABicD.
BBBlache
IN D B Z.
234. ]23050.
250 1035050.
ibid. 2B2aCI: C.
ramble.
25+ BBranne.
253 2B2ead.
254 to2BZeaBe
297 ToZB2Ibe.
299. 2B21dC.
343 Dldeoroome. 187
294
370 2B2ldge.
318 22tBe.
Abid. 2B20aD.
325, 22ober.
376 2B200he.
2BIade. CBhouloer-leo 2oole.
BlaDe)
316(2B2oCh.
Dlade. (lamina) 208, 2Bzother.
DBlantres
8FL, 2B2050.
238 2B2utte.
L0L
300
263
eo 2BlaHt, blatteo. 240 DBaccon (BuCk) 24L
ABleso.
Buonteo
toBUnche.
BUno.
2BIouD.
2B1050.
316 1023u00.
255) DBuIHC.
242, 2322BP.
376)+ocai.
234
287
207,240 Ceavinan, (anav
Bolterous.
2bold, b0lolv
Zoctome.
Bourne.
253
529
253
254. FDCarDC. 259, 268.
2BIOSvan (AOTerC) 253) toaatCH.
DBlunt.
Boale.
318 man)
286
253, Leort (PBurie) 285
324 Ccorltan (nubere) 285
317 toanate.
287
254 to∞BaHter: 280
B4
329
5
3
254
232