# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0509 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0509?run=74 # Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188) # Folio - , page id 1668138883:0509 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=509 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000509.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 92 lines, status machine # Lines: 92 recognised, mean confidence 0.74 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Aoale sodder IN BF X. 235I+0 BBIuF 328.) OnaE sFOnD, _C. 226, 267, aBOAF stoole SODE soui to sorinder sourme SFraUGHE rap 10 Freeze srelno 10 FFret +0 srITE 370 oobIinA 371 10d 316, 16010 372, 1000 335 DoOTE 369) Dorone 37+ to Bracte 370 EO ∞DZAnE 283 10Bzapple 373 Dzale 370 a aE Lave 335 E0B2aVe frogGe 252,370 Orluin sroth to frohone obaH valop abame Dander Bat: hoH aBactI +0 Dather Dav 10 1a3e Dlere CararuS) WMIoter. Dirle +D DIDe IaD ro oidei saBIBE 241 Cuvinas 308 aB2ouno to BzoEole 375, to Brnoge 234 eo rumblé 257 IO ODZHNF 375 Dvest 237J 10 Bu, 1 237 aIB 24d 255 Dalte 237) toBalle 212 Batre 282 Balta: Bolv 292 toBalio 269)2ame 237 ValE 24+ Bomne 255 (13anD; 208 294 24C 28+ 55 2. .. L 294 3 26C e 273 2.34 bid E 27 ibid. ibido 318 267 29c 2.46 246 ec 289 ibid