# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0513
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0513?run=74
# Title: Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica (shelfmark Leibn. Marg. 188)
# Folio - , page id 1668138883:0513
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1668138883&page=513
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1668138883/jpgs/default/00000513.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 99 lines, status machine
# Lines: 99 recognised, mean confidence 0.72
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

MutCk
Durte
ABaCRe
rRacher
Dagee
coale
Raine
to Dalte
toramble
10 BBapB
Dam
IN D F Z0
287 IIBuH
78
eo Dcamble
208 Dcantnecte
ib. J ecarcenette
235t0 ∞ catter
comend
AReA
Rer
mtoge
2Rino
ulpe
eo ock
260D.
IBoote
10 Ocotte 235,257
235 to ecorne
202 to Bcranch
235 10 Scratch
Derlteh
309 curte
264i ∞ CurOV
267: Beares
326 10 _ ceth
1010
2BudDer
I0 DuC
Buoge
eo iumble
1o Nunne
335
235 DBaDE 199,250358
630 IFo Chate
208to Chime
330, t0 heare
33F) to CoBeo
IRODe 2353327,33.
toome
DBougH
mute
244, 269; ∞ ceap: Beer. 24+
199,235
234,328
Bath: rathett 33, to ecutRe
toBeach
eoBeape
IReD
e
e
328
u aseti
to Ghove
to conutde
ed ogunne
265
ss
202
676
286
334
ibid.
e
269
278
Chlvo
Ghue
3
E
55
3
354
334
354
7+
5.
cdae
Ldeuo
332 
244, Gigle: montc. Se
326 Ginneli
202 toGnoge
230Dinne
AEH3
350
26.7
5E
ier