# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0180
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0180?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 164, page id 1670544281:0180
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=180
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000180.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

764 VOYACE DE RVBRVOrIS
mertre Tuerne picce de drap de Coreneut.
e bien honorablemene la placa deuame
Juy en on lieu haut esleué. Son Prcce.
pecur, nommé Danid, Prestre Nestoriens
qui eltoit vnrray ruronone, l’auou in
Rruit d cela. Apres cela il nous tcalseoir,
e donner a boire aux Prestres, apres avoir
austi beu luy melne, en receuane la bene-
diction d’eux.
Delanous allatnes à la Courrde 1a
seconde temme, nommée Corra, qui estoir
idolatre, que nous trouvalmes malade au
diet. de le Moine l’arant tairleuer, luy Fic2
dorer à genoux, ec le Front contreterre, la
Croix qu’il tenoic tour debout, luy du co-
se d’Occident, _ elle de lOriene, de Cou-
dain apresils changerene de place, a sca-
voir le Moine à l’Orient, ec elle versiOc-
cidenc; il lur commanda encorhardimet,
nonobstant qu’elle fuc si foible qu’elle ne
pouvoir prelque le Coustenir, de scietrer
une autre fois en cerre, de d’adorer la
Croix vers lOriene, a la Facon des Chre-
Riensice qu’elle fic, apprenant aussi de luy
de Faire lesione de la Croix lur le Front:
puiselle Perecoucha dans Con lict, de nous
prialmes pour elle. Aprés cela nous alla(-
mes au eroitiesme Palais, ou Couloit de
Danidere
Are Nest.
Ceremonse
des Nest.