# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0211
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0211?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 195, page id 1670544281:0211
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=211
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000211.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

E N T AR Y A RPF.
195
mais le lendemain il s’en alla de Caraca-
rum, prianc les Prestres de l’exculer s’il
nalloit en leur Pelile, ee qu’il n’oloicy en
erer, pource qu’il avoic etté aduerey qu’on
 avoit porré des Corps mOrts. Pour le
moine, les aurres Prestres ec inoy, nous
ne laissalmes de demeurer a Caracarum.
tin d’y pouvoir faire la feste de Palques.
De la façon que les Vestoriens font
leur pain sacramental; esicom
me les Chrestiens se confesserent a
frere Cuillaume, et se commu-
nierent à Pasques.
C HI a P. 40.
Vranc la sepmaine Caincte, le jour rasqués au
de Palques s’approchane; comme 2o. a aurit
en 1254.
ie vis que ic n’auois pas mes ornemients
pour celebrer, ie memis à considerer la
maniere des Nestoriens a Conlacrer leur
pain Sacramencali dc estoisengrand pei-
ne de ce que ie devoistaire, ou de receuoir
leux communion, ou de celebrer auec
leurs veltemenes, calice, de auEreS OIne
MenES TuF leut Rucel. C ax de mabsteris
1)