# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0212 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0212?run=74 # Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86) # Folio 196, page id 1670544281:0212 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=212 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000212.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. +96 V OYAGE DE RVBRYOVIS tout à Faic de leur communion il n’y auoie pas d’apparence, a caule du grandnombre de Chrectiensi de coutes nacions qui et- coient la Zlonores. Alans, Russes. Ccor- eiens, _ Armeniens, qui tousn auoient peu recevoir la communion depuis qu’ils a- noiene eltépris ex emmenez la; d’autane, comme ils disoiene, que les Neltoriens nadmectent perlonne en leurs Foliles a- uane qu’ils Coiene bapcilez de leur main. Ec coucetois ils ne laisserent pas de nous oftrir libremene la communion, lans y Faire aucune difticulte; ee melme ils con- Nest. recon-Telloiene Franchement que l’Polise RO- noissenst t- Maine estoit la mere deroures les Poliles, ec qu’ils deuroiene recevoir leur Patriar- chedu Pope, ( les chemins estoiene li- bEes. Ils metirene donc merre à la porte du chaeur de l’Eglile, pour roirleurmaniere deconlaerer; de austi la veille de P’alques Lectois tour auprès de leurs fonds bapeil- maux, pour considerer leur facon de bap. ciler. IIs se diloient avoir de l’Onguene melme, donclaMagdelene avoic oinseles pieds denostre Scigneur, donc ilsremet. cent couliours autant qu’ils en ont osté: et auec celamesme ils pestrissene leur paist elise Rom.