# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0264
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0264?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 248, page id 1670544281:0264
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=264
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000264.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Xc. Tuim
248 VOTACE DE RYBRVOVIS
cux: CC que le Hlonore ayancouy, s’en
fuic hastivemene, car les aurres commen.
coient dells à le chercher pour luy faire
desplaisir. IIsFone d’ordinaire TOutes cus
choles, ee plusieurs aueres encor, qui Cc
roiene erop longues a FaPPOTTCE.
Des lertres que le Cham enuoya au
Roy de France S. Lonys, Ct)
comme le compaenon de Frere
Ouillaume demeura avec les Far-
cares. C H A P. 46.
Es Festes de la Pencecoste ectans pal-
Lees, ils commencerent a preparer
les lerrres qu’ils rouloiene enVOyeE PaF
nous. C ependane le Chamrecourna à Ca-
racari, ou il Aerne exonde feste e lolem-
nicé environ les Octaues de la Pentecoste
qui ettoir le quinzielme de Tuins ee roulue
que tous les Amballadeurs s’y crouval-
Lenr. Le dernier iour il nous envoya que-
rir aulti, mais i’ettois lors allé à l’Fglile
poury bapciler erois entans d’un pauure
homme Allemanci, quenOnS aviONSETOU-
vé la.
Au reste, Maistre Ouillaume tuc lc pre.