# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0290
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0290?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 274, page id 1670544281:0290
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=290
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000290.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

274 VOPAOE DE RVBRVOVIS
ec y passe ausi le Reune Araxes, qui viene
de la srandeAemenie, droic entremidy e
Occider, doncelle est dirererie dArarat,
qui est l’Armenie. C est pourquoy dans
leliure des Roys est rapporce que les HlS
de Sennacherib aransmis a morrleurpere,
s’entuirent au pars d’Armemie, ce qu’F
Bxsascc37. Caye dic cerre dArarat.
A l’Occidene de ceste belle plaine,
est la Curgie, ou one habire aucretois le
Crosmins. ou Corasmins. Lic à l’encrée des
montaoness arne glandecite nommée
Gance, qui en estoir la merropolitainc, et
eripeschoit les Guroenes de delcendre en
la campagne.
Apres cela nous arriualmes a un en-
droic, ou estrupone de basteaux, qu’on
avoir accacher l’un à l’aurre, avec vne
srande chailne deter, qui craverloit cour
le Acuve à l’endroit ou le cursc l’Sraxes
le messent ensemble, mais le cur y perd
ton nom.
ararat.
t.
Rois ,C
Corasmins.
Canse b.