# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0317
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0317?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 301, page id 1670544281:0317
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=317
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000317.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EN T AR Y A R FB.
luis mis au halard de ce voyase POur en 1246 ou
Phonneur de Dieu, de le bien de tour le 1247.
Christianilme, ainsi 2. F il pleu 2 lE SVS.
C Er R L5r demeconduire inlqu’à la ville
de Sancequant. C aF ayanS PaNE plusieurs sansequans
pars, _laissé l’Indic derriere, nous auons
traverlé touce la cerre de Baudac, a quoY Baudac, on
nous auons emploré enuiron deux mois Baldac.
dechemin. l’y ay remarqué plusieurs ci
cez destruices par les Parcores, done la
orandeur de les richesses auoiene esté
nestimables; car ir en ay reu quelques
vnes derrois iournées de chemin, ec plu-
licursmoncagnes merueilleules, qui n’el-
oient que des moceaux des ossemens de nonts d ost
ceux que les Parcares auoienemis a mOrE. Semens.
Ec nous a bien lemblé, que si Dieu en cust
dilpolé aurrement, et queles Parcares qui
onc ains destruie les Payens, ne fullene
venusla, cousces peuples cussenc ecté ca-
pables de conquerir e peupler tontes les
terres de deca la mer. Nous auons passé
l’un des plus grands Aeuves du Paradis
cerrestre, appellé Cron dans l’Eleriture, Cion, on
donc l’arene seltend par plus d’une iour
néc de pare e d’autre. Juane aux Parta.
res, rous lçaurez qu’ilslone en nombrecel
qu’on ne les scauroit conter. IISLOnEEIes.
30
Cenon
C en. 2. 14