# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0325 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0325?run=74 # Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86) # Folio 309, page id 1670544281:0325 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=325 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000325.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. E N TA R P A RPF. des Des Ambassa leurs envoyez par le Koy de France vers les Princes Tartares. C. A A P. 4. F Rov ayancla deNuSaNemBIE CON S. LOLyS (5 aC. Oleil. relolur denuoyer vees l’Em. ses ambb. pereur des Partares, e vers Ercalthayles 2NXZ. Ambasadeurs, auec letrres _ prelens: Cn , 250. lorre que quelques vns d’eux remiendroice dedeuers Ercalchapletroumer, de les au- eres iroiene plus outre iulques au cham melme. Or les AmbalTadeurS TAKTaTCS ayansdonné à encendre que le Cham 2u- roit exrrememene agreable d’avoir vne cence ou Chappelle d’elcarlace, le ROy en Dresens ri- AcFaire vneeres belle, auec nUIres Pieces ch.sdu Roy au Cham. en riche broderie, ou estoitreprelentée à roy con- Vesguille Forc artistemene rouce la Pastion mille. de nostre Seirneur: tout cela avec plu- licurs aurres choles de deuorion ex d’or- nemenepour celte Chappelle, Tur enuoyé Par le Roy au cham, pour l’exciter a plus rrand amour e affection enuers la Reli- sion Chrestienne. Il luy enLOya CHCOF. V iis