# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0388
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0388?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 372, page id 1670544281:0388
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=388
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000388.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

NOZACE DE C, A R P LN
Des pays et) nations qu’ils ont assu
ietis à leur Scieneurie.
C A A, P.
Paixdes Y. Y L. est à sçavoir premieremene, que ia-
mais ilsne sont paix auec perlonne qu’il
De Ce Poic Coulmis a eux, luiuane le com-
mandement que Cinois Chanleur alaissé,
de lubinouer toures les nacions du mon-
de. Lc c’est cour ce qu’ils requierent des
autres, qu’ils aillene auec eux en leurs
armées conere toures fortes de gens, ainst
qu’il leur plaist, sc qu’ils leur donnent la
dixmede tout, tant deshrommes que des
Dixme de Choles: Car ils prennene le dixiesme de
tout, ex des Aillesmelmes, qu’ilstiennent
pour Ceruances. Mais a ceux qu’ils ont
ainsentieremene affuiertis, ilsne gardent
namais leur promesse, ains ils cherchent
toutes les occations qu’ils peuvent de les
entraindre, et leur Faire dumal. Carcom-
Oestoyanse me nous ections en Russie, Fuc enuoré vn
homme de la part de Cuin Can, et de Ba.
ei, comme il donnoic a entendie, & cC-
Puy. la avoir charse de rrois entans
aNec qut.
50n5.