# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0455
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0455?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 439, page id 1670544281:0455
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=455
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000455.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EN TAR Y A RLF. 5
u
e
e
d
439
hhss
ee g
e e
TOZAGEDE FR. ASCELIN
_ leS COIpAGNONS VerS
leS ParEALCS.
omme les Freres Prescheurs furent
vers Baiochnoy, Prince des l’arta-
res en Perse,  comment ils fu-
rent recens.
C HI A P. 26,25
1
A N T247. le jour de la Pranctarion En Rous
1247.
de Cainet Dominique, Frere A(ce innocent q
lin enuorépar le Paperers lesTartares,
paruint auec les compagnons en leurar-
mée, qui estoit lors en Perle Tous leur
Prince ex Chet Barothnoy, le quel estant al.
(IS en (a rente dorée avec les Barons, tous
veltus d’ore de loye, enuora vers cesRe.
ligieux quelques rns desitiens auec lon
Eeyp, c’est a dire Con principal Conseil- F89P
lec, e lestruchemens. IIsleurs demande-
rene qui ils estoiene; Frere A(celinrespo
dic, qu’il estoir Amba Madeur du PapC, qui
LC III)