# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0515
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0515?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 3, page id 1670544281:0515
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=515
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000515.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES TA R Y ARFS.
Parches, Indois, e autres, estendre leur
nom ee leur domination au long de au
large, non seulemene lur les terres de
leurs roisins, mais melnes es contrées
pluselloignées. Mais bien puissammene
d Cenliblement encor au cemps desinon.
darions de canc de peuples du Nord Cue
cour le reste de l’Furope, voire iulqu’en
AlC_ Atrique melme, ou ils one laissé
canc de marques ee de relmoignages de
leursnoms e de leur Seigneuric. Cc qui
veritie alsez les paroles mycterieules _ Ocn. 9. 27.
prophetiques de l’Elcriture, quipronon-
ce en forme de benediction à la polterite
de Taphet, qu’elle seroit estendue par toute
habiteroit es tabernacles de Sem; Ce qui ou-
cre le sens spiricuel, pour la rocarion des
Gentils, ec adoption en l’Fslisede Dieu
Se peut encores liceruleenE InCerpreter
denos Furopeens descendus de Laphet.
qui le Pont bien Couvene espandus dans
une bonne parcie de l’Alic, qui cAtoie
du partase de Sem, de melmes es Indes
dOccidene, comprises sous lenom des
IDes des Cencils, premierement peuplées,
Puis en tin descouvertes de reconquiles
DAC CHIZ.
Fc cerres on 3 ausi quali consiOurs