# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0526
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0526?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 14, page id 1670544281:0526
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=526
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000526.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

14
TiX A TC PF
bitations mouvances lur des chariors;
dont le nom de Nomades de Tlamaxouites
leur fuc donné par les Grecs; de d’eux
austi, vn de nos Poères parlane des hor-
des Tarcarelques, dic assez bien,
Oui suivans les pasquis errent par ba-
taillons,
Et fichent ca e là leurs velus pauil-
lons.
Ec de Fait, les premiers hommes auane de
depuis le deluge rivoiene prelque tous
ains Couscentes de pauillons, Cuivans la
commodicé des pasturages; Cc qui passa
depuis aux Arabes Scenites, dont la plus.
pare en rle encor auiourd’huy de la POr.
ce Tousleurs Adouars on rences parlatri.
que, ainsi que Faisoiene la melme, les an-
ciens Nomades, ou Numides. Mais dans
consles Rucheurs de iadis, qui en OnEpar-
le iene les voy point si bien delcrits, de (i
CONFOLIEMENE aUX maeurs qu’ils OnE cu
tousiours depuis, _ qu’ils retiennent en-
coraviour dhuy, que dans le grand Flip.
Et de acres Pocrare b il y a plus de deux milaMS. C aF
Il les taie habiter vers les paius MCO-
cides souslenom de Septhes, Sauromates,
e Nomades vagabonds, à caule qu’ilsna.
et
aguos cente
30