# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0579
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0579?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 67, page id 1670544281:0579
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=579
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000579.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

BES T A R F A R F 5.
67
rapporie de leur origine ludaique; reu
que l’onremarque ener aucres choles que
leurlanoue n’a rien de l’Hcbricu, d leurs
loix d maeurs moins encor de celles de
Morle, de du peuple de Dieu, si ee n’est
que l’idolarrie loir caule que par successio
decempsils ayene oublie coucdela, com-
messens du touereprouvez. Mais en An
lon roit que de ce remps là ces Tartates
eltoiene vn luier d’exercer la plume ec le
eyle des Oraceurs e Hlictoriens, qui n’ou-
bliene pas de Anic tonliours leurs discours
Par vne Ccricule exhorratiom a tous ROyS.
Princes, Prelats, ec autres lorres ex condi-
tions de personnes de soppoler puissam-
ment aces Farcares, e pour cetaires d’al-
COupIE TOuteS guerres ee querelles en-
Ex CuX, pourne vaquer qu’a cela.
Pour ce qui est de la creance de ces
Barbares. la. Cromer  de Vincent de 2l. 7. hist
Beauvaisb disent qu’elle estoir dun Dieu Polon.
0l32. du
Facteur des choles vilibles deinisibles. viroir hif
Aucheur du bien ex des pemes de ceste Creancedes
rie; e que concessois ilsne luy tailoiene
nyprieres, ny loiianges, ny leruice. IIS ap.
Delloiene leur cham Als de Dieu, et l’ado-
roiene. Ovele Soleilestpere de la Lune,
comme elle prenane lumiere de luy. Oue