# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0632
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0632?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 120, page id 1670544281:0632
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=632
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000632.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

120
T R AICFE
de ce raisseau; se appelle la montagne
Cuidi, ou cordi, commetait aus le Cco.
sraphe Nubien Aloindi, pour algordis
venudunom des mones Giordiens, 8. donc
viene celur despeuples curdes d’auieur.
d’huy. Hlarron dic aus que de Pon cemps
on en voyoic encor quelques pieces de
relte; mais ceste moncasne estrouliours
couverre de neise, quinetondiamais; e
le Tuis Beniamin rapporre, que le Calite
Omartransporta ces reliques debois, qui
estoir de cedce, ou de crpres, en vneville
Ciuceau milieu du Aeune Tigris, doncil
Crces echi- Bactit larne molquée.
Les Orees Schilmatiques Pone, selon
les lieux, appellez Georgiens, Spriens, ou
Crees simplement. Ilsne croyent la pro.
cession du lainet Esprirestre du Fils auAI
bien que du Pere: Hient le Pursatoire,
la puissance du Pape, ee aurres opinions
aACZ connues d’un chacun. IIS RecON-
noissent les Parriarches de Constantinople,
d’Alexandrie, d’Antioche, de de Terusalem,
Celuy d’Antioche demeure en Damas,
et alec cel. y delerutalem Conc appellee
Melchires; e Contninsi dies de Melech, ou
Melch en Spriague, qui veve dire ROy
pource qu’ils oncluiny en la foy l’exem.
d6 pars
alim. 4+
Eurdes.
matiqnes
Molchites