# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0634
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0634?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 122, page id 1670544281:0634
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=634
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000634.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

X22
TR A TCFF
nommez de Nestorius Pacriorche de Con-
Stancinople, en 430. Qui enere aUtreS
erreurs diviloir la pertonne de Telus-
Christ, qui est vne; car il nioic la Diminice
delelus, né de la Vierge, Failans deux
Christs, l’un Fils de Dieu, de l’aurre de
Mlarie: cequi fuc condamné au z Con-
cile decumenique d’Ephele. Leut Pa-
eriarche estoie en Babylone de Chaldée.
ou Baldach, comme nosre Rubruquisre-
marque de Concemps  estoir lors tous
la Ceruitude des Perles, Pures e Partaress
e s’eltendoit celte herehe depuis Con-
Bancinople iulqu’en l’Inde Oriencale, de
Partarie, comme elletait encores aviour.
d’huy; ee leur Pacriarche relide mainte-
nanc à Mosul, ou Ninine. Tous les Chre-
Siens d’Ale d Partarie du temps denos
Religicux estoiene Nestoriens, comme
au estoir le Prestre- Tan d’Indie, auec
cour Con orand PCtac. Mahomet melme
auoic este Nestorié, e instruie par lemoine
Seroius, qui l’eltoit au(si. EC a prOPTeMenE
Parler. ces Hestoriens ont auiourd huy
deux P’acriarches; car les vns Chaldeens.
_ AAYriens Orientaux, ont le leur Catho.
lique 2 Mosul, quri a reconnu depuis le Pa.
De des lecemps de Tules 3. qui leus donna
Wostots
c. +0