# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0638
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0638?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 126, page id 1670544281:0638
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=638
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000638.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

di3.
Ot2. c. l.
Nae ctanu
126
T R A+C x F
cheen Alexandrie; puis les Abissins, qud
onc leur Abuna, qui reconnoistle Pacriar.
ched’Alexandrie; ex auiourd’huy le P’ape
leur a enuoyé des Peres Leluitespour P’an
cxiarches; mais cela n apparciene en rien a
nos Chrestiens ACatiques; e FauE vOIE
Pour cela les Relations d’Alvarex. de Co.
dione, e des Teluies modernes.
On voit qu’en l’an 1330. le Pape lean
22. Cnuoy a des Religieux Lacobins pour
prelcher e converrir toures ces diuerles
lectes de Chrestiens d’A(ICs entre avEreS
vn Paul Castefer Domimicain, de Perou
Ce, fuc en la pluspare de la Grece; Con-
stancinople, Pera, Negrepone, Scythesi
ou Tarcares Precopites, AsieMineuT, CY.
pre, & Palestine, ou il Ac Force conver.
LOnS: EF le Moine Parlaan depuis Fuet
que Tieracense, elcriuierne Fore belle let
ere a tous ces Schilmatiques, TaHECKCCS
GLI BUEIES.
Maisreuenant aux Chams de Partarie,
Cobila, ou Cublar Fuc orand Empereur des
Lartares aprés Manon, done il estoir tre-
re. Cetur enuiron l’an 7266. Marc. Pole
dicben (256. ec que ce fur le plus puisane
ChaCMblay. dCCOuS; C. Axil mic cet Lmpire au comble
Abissins.