# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0653
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0653?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 141, page id 1670544281:0653
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=653
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000653.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES T A R FA R FS.
24P
voir leiour. Mais pour la veare grandeur cansc, C
du Cange, il Fauc voir Arrian, qui le Faiea sradeur.
cres- large vers la Cource melme, ec non
moindre de cene Cades, ou plus de donzc
mil; ex en beaucoup d’endroirs semble
vne mer, lans qu’on puisse delcouvrir la
terre au dela, _ recott 17. Ou18. Acuues
cres-srands. Philostrare en la vie dA-
pollonius, parle Forr de ce Acuuc, Bc dic db. 3. 5. 
qu’il a pris lon nom d’un orand Roy In.
dien, qui auoic 15. Pieds de haue, e Fuc cue
par Ces Cuiecs, dont tour mal-heur leur ar-
riua depuis en punicion. Les Indiens Fone
ce Ror Als de ceAeuve, pource qu’il de
Sourna Con cours, pour le rendre plus
proticable au pars, ee baltic 60. villes Tur
icelur; Ce qui Coir dic en pasTaBE; _E rC
viens a cestecarce Angloise de la Chinc,
qui est d’autane meilleure e pluscerrains
que dés l’an 1609. le C’apicaine Saris An-
glois la pric lur quelques Chinois vers
Bancan; e le Purchasnous l’adonnée le
premier en lesnauigations de 1624. & Caic
Forcebonnes obleruations la dectus. FIlC
estassez contorme a celle des Porcugais,
qui est dans la Bibliocheque du Roy. La
on voit aussi que le Coray n’elt pas vne coray.
Idecomme la pluspare penloiene, mais