# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0670
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0670?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 158, page id 1670544281:0670
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=670
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000670.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

158
T R A EC FF
chrukMiram. Abdulatris, e Payaneur,
l’ailné luy lucceda; maisils le guerroye-
rent les vnsles autres, e apresla morc de
SACrUK, Payangur le sic maistre a Force
d’ames, _ osta FOUE auX autres. Son AlS
Tzochies luy succeda, mais vn Prcampur
l’ayant destait, le rendic Seigneur detout,
_ establit Con liege a Tabrise, ou Tauris. Pn
Fin V sumcassan ay ane rue Gianza, Ou Ge-
nuzas Alsde JZochies, CC fr Roy absolu de
la Perse, e le reste de l’Empire de Pamer.
lan fuc partase enere diuers Princes qui
s’en Pailirent. Mircond Fair les Alsde Ta-
merlan succeder en diuers pays de lon
Bstac, e leur race durer en Maurenaher,
Corazan, ecrsbex, iu lqu’en l’an 1500. e
par dela.
Du Second ou ciers fls de Tamertan,
aPpellé Miram ou Mirunxa, vinc Con fls
Emp. de Mon usad, qui reona en Badaxon, ou Ba-
eor, on Mon daxanis, Cabul, _ Coraz an, auquellucceda
Con AlS MirZ Sulcan ZLamed en l’an 1495.
puis Con fils Mirz ababur Roy de Maure-
naher; mais icelur ayant en l’an 1500. eAte
chassé de Con Estar par Kaibeckan, dicvs
bek, qui le rendie maistre de l’Pctar, ec de
SaIAECand enEF aurres, ou la race regne
encores ariour d’huy, il sentuir en Indiei
Race des
60b, d’on