# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0671 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0671?run=74 # Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86) # Folio 159, page id 1670544281:0671 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=671 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000671.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES TAR Z A RFS. 259 mais estant actaqué de chassé par son Vua- xir, ou Lieurenane general Kirkhan, il cue reCOUES à Xacamas ROy de Perse, qui le CGCOUTUE, de AC canc qu’il chassa l’aurre, de luy AERCCOHTeF COn LCtaF. A ce Mirzababur succeda Con AIS GC- laladm AKbar, Ou Maliomet EKebar, A EKCbaY. puissane de renommé de nostre cemps. Si bien que Ces TArAreS MogOres, Ou 10∞O- less challez de leur pars de Chacata, ou La rathay Concrenus s’habituer entre l’Inde ee le Cange, on l’indostan, ou ils onc ecta- bly depuis 70. ou 80. ans un des plus erands Empires du monde sous le grand EKebar; _ les Persansmesmes le Merrene au nombre des cinq orands Fctars qu’ils Font Tur la cerre, à Icavoir celur du TurC, Perlan, MOgOE, Parcare, e Chinois. Mais cestuy. Cy est lgrand, qu’il ne se peut pal Ter paE tOuL en Carauanne en moins de deux ans. Il est continé par la Perse vers Occidene; au Nord par le C aucale de le Frand Tartare; En Orient Pat le ROyau- me de Maio, ee au Midy par Decan, de le Soulphe de Bensale. II comprend 32. orandes Prohinces. qui la pluspare estoiene autane de Royau- mes, conquis par Ekebar, doncles prinici. Empire de Mogbigne