# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0685
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0685?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 173, page id 1670544281:0685
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=685
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000685.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES TAR F A RFS.
villes de ManCup, C apha, dE AUIETES, LAME
que les Furesles lubiugerene, e cendirene
cribucaires Cous Mahomet 2. qui en l’an
2475. Pric Caphaur les Geneuois, _C Con- Tures en
craignicles Parrares de le renir seruir en Taurigue.
Ouerre avec leurstrouppes. Depuis, Sc.
lim F. esponsa la Alle de leur can ou Em-
percur, dont il cuc le grand solyman. L es
Precopires e Turesont partasé lesreue-
nus decepays-ld; pour l’or des mines il
elt demeure aux TurCS. Le Can des Tar-
cares recoit consles ansdu Turc quelques
cingmille ducars de pension seulemene,
ex pour cela est obligé de l’alticter de cer-
cainnombre de gens de cheual es occa-
sions de guerre concreles Chrestiens. On
dic qu’en rnbeloin ils peuvene faire ins-
qu’a 250. mil chenaux, ec estansioines auX
Circasles ou ACracanS pluS de 200000.
mais que d’ordinaire ils ne Pone obligez
an Ture qu’à crence mil, peu plus ou
moiis.
Lonom de Precopites vient du mOE PrccOP.
Precop qui en lanque Psclavonne, veut di-
retosséou crenchée, acaule de l’IAhme
ouencouleure deterre, qui lie la Penintule
Paurique a la Continente d’Europe, que
CeS Tartares crancherenE POUE CM TAITE