# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0731
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0731?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 219, page id 1670544281:0731
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=731
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000731.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES TAR Z ARES.
cerre metme, done la verru estroure Ma-
Bnerique, de qui caule les declinailons d
rariacions de l’aiguille sur mer, plusou
moins vers Orient e Occident, lelon que
plusou moins elle approchedes prandes
cerres de pare ou d’aurre, la direction (e
crommnne couliours au milieu de la granc
mer, ou de la grande cerre. Lccectemel-
me opinion a ecté depuis puissammene
cotrinée par le leluire Cabens mais non a l. de Pbi-
luiuane les Hlypocheles Copernicanes de
Losophiama.
Cnetica, en
Gilbere, Cur la mobilicé de la cerre, qu’il 2629 C le
reture Forebien, ainsi qu’one Fait au de-TesniteNic-
rembere ex
puis peu les Docteurs Morin de Fromond sa Filolotia
en 163T. Fc Y a delia quelques années que nueua de la
Picdra y.
contormement a cela, i’auois Faic vn am- man 16; 5
ple Traicé lur le meline luiet du mouve-
mene du Ciel contre celur de la cerre, qui
Dourrarniour estre communiqué au pu-
blic, Dieu aydanc.
Maisie diray en paCTant a CepFOPOS, d
par forme de retractation, de ce que iay
avancéan Fraite de la Navigation, TOV- c8.
chaneles Tables du Feu S. Aleaume, DOUT Fables du
de reglement des rariacions de l’aiguilles Sr Aleaume
Oueces Tables. lane Lonc pas, comme = quoy.
nonsdilions, pourles lonsirudesny pour Retractario
sii l’aiuil.
les rariacions ou declinailons de l’aiguil. le aymaséo.