# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0737
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0737?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 225, page id 1670544281:0737
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=737
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000737.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES L A K F A R F S.
eurieux; ic dicay que l’On DCUEVOIrCNCOF
Tur ce paltage du Cachay par la mer du
Nord ce qu’en dic le Ramusius en (2 decla-
ration Curle Macc Pole, luiuae vne rieille
mapemonde de ce Pole, qui le voyoi en- Carre ansi
corde Concemps à Venile, ou il tailoit la que de M.
IMEF SEPTCNETIONALC CITCUIETOVTESCCS P2F. Polc.
ties au dellus de la Norverue e Suede, et
monstrer le passage au Cathar par le haut
de la Russie ee Mosconie, commeles naui-
sations Angloiles ducempsdFdouard6.
commencerene de reconnoistre bien lons
Cemps depuis.
Encelte melne carce on royoic ausi
des ce cemps. Ia que la mer environnoit
coure l’Atrique versce C ap, dic depuis de
bonne Elperance, concre l’opinion de
cousles Anciens, e de Proloméemelme,
quimectoienernecerre inconnue laris au-
cunemer en ces endroits- la: mais il FavE
que leMarc Pole en cult reu quelque cho-
le ou aumoins qu’il l’eust appris de ceux
qui y auoiencecté.
Pour le regard de ce Reuve Ob, ou Du A. d0-
Obi en la Prouince dObdora, qui en a pris
le nom, il est estimé l’un desplus grands
dumonde, combien que les Relations de
quelques Molcouires du remps de leur