# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0773
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0773?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 13, page id 1670544281:0773
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=773
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000773.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

B K S S A R AS FNS.
unepierre noire, appellee la pierre bien
heureule, qu’ils adoroiene, e Mahomee
commanda qu’elle tult reueree de bailee,
d’ourane que lur icelle Abrrham auoitco-
nu Agar, ou bien y auoic actachélon cha-
meau, lors qu’il voulue lacritier lon fils
TIaaC. Et lesMores Failans leur Zala on
priere en quelque lieu qu’ils (oient, cour-
nene coustours lerilage rerscestecour de
la Meque; ee luy estant more, il fucenter-
re las (ou plustost à Medinc, ou il mOUrUE)
Par les Saypler, ou disciples, en vn luper-
besepulchre de Temple quele Calite F20. Sepulchre
mar tic bactir depuis. Quelgues-Vns One de A
voulu dire que ceste sepulture ou chassede
Fer estoir Cuspendue en l’air parle moyen
dequelques armans, come l’on dic qu’el-
coitindis la tigure du Soleil au Pemple de
Scrapis en Lorpre; nais c’estchole cres
Fausse, comme le Varcoman. le Blanc, de au
eres diene aVOit VeU; FE Breydenbac en
Con voyage de Syrie dic que l’an 1430.
par on violenttonnerre e orage, partie
de ce Teple e lepulcurecomba, ee fondir
en abilme, mais que les Alfagnis ou Pre-
Ares y en luppolerenerne autre.
Le Blanc dic en les royages avoir veu
a Medine cerombeau de martore blanc; II