# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0803
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0803?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 43, page id 1670544281:0803
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=803
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000803.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DES S A R ASFN8.
Tes Capiraines Abnoberda, Saad, Loddus,
Nuemam, Chadisa, Meyr, _ aUITeS. La
Pertetur conquilelur Zormisda, ou lesde- Perse con-
guise pat
oird, (Hlaycon l’appelle Ascharorth, Ou sarasins.
Ascobarior) le dernter Roy Payen, qui fue
deffait e cue en bacaille par ces Saralins,
l’an 632. 8. la commence la celebre Lpo-
que, ou Rere e suppuration que les AI-
eronomes e Chronolooues appellent de
resderird, ou lasdiverd; e la auAi finie
l’Empire des Perles, qui auoic dure 402.
ans, depuis leur premier ROy Artaverxe,
ou Arcaxare, qui auoir secoiié le joue des
Parches eniron l’an 200. qui auoic etté le
reone des Ansacides, qui l’auoiene occupé
(ueles succesleurs d’Alexandre, ex luy Tur
les anciens Pertes depuis Cyrus; ee de là
le Faric Mircond remonce iulqu’a vn
Kapumarras. premiet Roy de Perle, ar-
riere AIs deNoC. Or On remarque en-
er aurres choles de ceste conqueste des Sa-
FaliInS, que le C’apicaine saad prie de pilla
Medarna la ville Royale de Perte, les
crelors immenses du grand cosroé, qu’ils
font mohrer atroismil millions d’ormo- Fresors de
noyé, lans les autres grandes richelles en Perse.
rales d’ore d’arger, puis le richecapis de Tapis ex-
60. aulnes en quarre cour Fair de Coye, Or, quis.