# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0806
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0806?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 46, page id 1670544281:0806
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=806
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000806.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

46
I R A E C X B
lifes Il avoir faic de grandes conquectes
surles Romains, dettaitleurAorte, pris
Rhodes, _ couru rourela mer Egcc, d
les Cyclades ou Archipel; mais a luy
alicalisc. S’oppola pourle C alitat zali, qui sc di-
soit vray Calite se hericier de Maho-
met, dont il anoit espoulé la AIle Fatr-
ma. IltcauSchilme, se dilant grand
re Maho. Prophece, e que l’Ansc Cabrict à luy
enuore deDicu, s’estoit melpris, en s’ad.
dressane a Matrometau lieu de luy, doc
il auroit depuis ekté Ccucrement cha-
Aie de Dicu. C eux qui Cuinoiene Ma-
homet estoiene appellez sumey, ou
Suyanices, _ Feraclires en Syric. FFCCUX
d’ali en Perlesija, Siamites, eHlisa-
mices. Les Calites d’Fsyprese diloiene
descendus d’Ali, comme aussi les So-
phis d’aniourd’huy. II y cur donc de
STANACS SVCFRES CMET eUIX, tanE que MNa
nias AE cuer Alipres Cusa, ville de Baby
lone, ou d’ArabicHlcureuse; e là les
entans d’Aliestablirene un Calitac, a
Sçavoir Flasan, ou Rlhaten, & Fusein; Ou
Athuacin, que quelques. vns mention-
nent cnrre les Calises, e d’aurres les
Obmerrent. Moanias cMtablir lelicse de
Con Calitar en Damas, qu’ils appellent
Schismo
premieren-
vetans.
Cnta Ca
liat.
Damas sie
Se acd Ca.
60fes.