# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0824
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0824?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 64, page id 1670544281:0824
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=824
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000824.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

64
P R A TC F F
le Pere Codagnol, ou il Fair voir Bien au
onol impri Lrs ce qui est de la vanice tausseré, im-
mêc a Ro- pertinence, e contradictions de l’AIco-
ran, donc la seule lecture luftic à le retu-
ces; puisil declare ce qui est des princi
Paux nysteres denostrelor Chrestienne,
comme de la Frinicé, de la Divinicé du
Fils e du S. P spricus de l’Incarnation du
Verbe, e autres arricles de foyo respon-
danc a coures lesobiections qui le PCuVENE
faire la destus. Ec melme il prouucla
pluspare de cela par l’Alcoran, donc lon
aucheurna peu éuirer, ny furerne celle
lumiere de rericé, quelque chole qu’il aic
vouluapres apporter au concraire. Mais
il taur srandemene admirer la douceui, de
la curioliré de cecelorie Perlan; ce qui en
Fait bien esperer; et le Cndaonol lecraitte
aussi demelme, & aliec plus de retenvé
et demoderation que la pluspart de ceux,
quitraierent des controuerles, ddiffereds
de la Relision entre nous à qui Dieu
reuille donner vn rray esprie de paix, et
decharice, seul moy en dereiinirrant d’el
priesdinilez.
Apres enuron l’an 870. du cemps du
Case Elmustein, ou Acmed Abulabas Mu-
tami
Lspolosie
da Cada
MC ex 2631
5. 6
Tolonydes
en E8yPtC.