# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0828
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0828?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 68, page id 1670544281:0828
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=828
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000828.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

68
TR A EC YF
iu(qu’en 1245. Que les Mamelucs y ce
enerent.
Calisas di Or celte leparation du C alitat d’Pgy-
pre d’auec celuy de Bagdleds’eltane tai-
ce, ces anciens Calites de Baldach com-
mencerene Fore à decliner; de melme leur
Fstar Fuc du tout deschiré du cemps de
Ahmet AbulabaZ, OII F. K ahar, Cous lequel
S’elleuerent les Bojides, ou Banides; de Pu-
jans, qui sediloiècissus du dernierR oy des
Perles Lesdevird, que les SaralInS FICTENE.
Car enuiron l’an 933. il y euc rn Bojes, ou
Pujahe, dir Segia, simple pescheur de ceste
race Perlique, aurremene nommé Abusju-
oiaiis, y u d’un sabur-delactas, dic Kirman
Siaho. Als de Sabur. lsd’ardsir, Oulesdeoird
Dailes on Roy de Perle. e la Famille eur le lurno de
Daii es. Cepelcheur sogea que lestrois. Als
Alis FTasen, et Ahmed leroiene eres. prands
en Perle; e ailleurs; IlS estoient en Dai-
lam, nam de ville ee Province de Perle
vers la Gcorsiane; ex rrouverent moyen
de Peioindre d un certain Mardavie, qui
seltoitrendu maistre de Dailam, Puisice-
luy 2yac estérué, ils s’en Arent Scigneurs.
e dureste de la Perle aussi, lons le nom de
Adola, ou Adaiilas. ex Daiilas, Turnom de la
Tamille; si bien que peu à peu ils deuin.
nisc
Bojides, oc
Pujans
Dailami-