# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0833 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0833?run=74 # Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86) # Folio 73, page id 1670544281:0833 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=833 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000833.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DES SA R ABFNS. leur demeure; et ce Roy, qu’il faie Turc, vloicprincipalement de lonconseili mais venanc à le destier de luy, il voulue lefaire mourir, sibien que Selouch fuECO- craint de le lauver rers un aurre Roy de Gabia, nomme raron, e voulant faire overre a l’avere. il v fuc rue, laissane con Ails Michael, Ou Makil, auquel plusieurs Pures oberrene comme d leurRoy; & Mahmud Abusaid, Pecit Als de Sebaktechin Royde Corazan, et Maurenaher, luy AC Forre ouerre, ou Michel estane morr aussI, son fils Muhammed Abucalib, Lyrnommé Voerul Ber. luy luccede, qui combac dx Posrulbes. detfairce Roy, d le lailit de Corazan, puis en An de Ba9dcd melme. CAL VN aUETO Turc, nomme Rustan Abulharit Mucafir, dit Basaserens, (qui doir estre le Pisastrus Basasere. des autres, qui le Font Calite de Baoded. mais mal) se rendit (i puillant en Bagded. que Melecrain Bojide n’y auoic quali plus que le cilere Imperial; e le Calite caim Biamrilla, qui estoit alors au Poncificar Mahometan, appelle ce Forra à lon le- cours, quivier ausi rost a Barded en l’ab. sence de Basaserens. ee s’en taitmaistre, prenant Melecram, auquel Ainic le reone des Bojides, ou Banides, qui auoiE du-