# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0834
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0834?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 74, page id 1670544281:0834
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=834
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000834.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

74
T R A E C Y, E
Fe quelque 127. ans, ou vn peu plus.
Alorsle Calite revestie Pogra des Or.
nemens Imperiaux environ l’an 1056. Cc.
pendant Basascreus, qui s’estoit retiré eri
Forpre, reuiene à Bagded, ouil reconnur
pour Calite un mustansir Billa. Calite
dForpre, de la race des Patimides, après
avoir depolé caim. Mais Foera lur cesen.
cretaices recournane de quelque expedi-
tion, deffaic derue ce Basasereus, X resta-
blicle Calite caim, donc il espoulela AIlo;
e estant more plein de conquectes et de
gloire en 1063. Tur luccedernhen neueu
Muhammed Olbarsalan Adadudaulas, Als
delontrere Danid, qui est celuy que les
aueres Fistoriens appellene Axan, ou
Assan, car c’est celur qui pric en bataille
l’Empereur Dioeene, qu’il craicta humai-
nemene, e le lailta aller morennant pro-
mellede360. mil elcus derribur par an. LC
luy succeda en royr. Con AlS Geladudaulas,
dic Meliossah, ou Malisac, de Meleeschac,
qui est le Gelaledin, dont les Perles ont ap.
Epoque sc pellé leur celebre Fpoque Gelaleenne, auat
laguelleils en vloient d’rncaurre ditre de
Pesdeoird dernier Roy, que les SaralInS
tuerent; ec la commencoient en l’an 652.
aumois d’Auril, qu’ils appelloiene lepre
an
baleenno.