# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0841
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0841?run=74
# Title: [Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys (shelfmark Leibn. Marg. 86)
# Folio 81, page id 1670544281:0841
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1670544281&page=841
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1670544281/jpgs/default/00000841.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DR S S A R A BTNS.
incheroique magnanimiré, victorieux
qu’il ettoir, eltre Fair Cheualier par la
main de Conprilonnior, qui y oblcrua
couresles ceremonies qui estoiene lOrs
en vlage entre les Princes Chrectiens, et
Saladinen recompele de cela, luy quie:
ea liberalemene, non Cculemenclaran-
con, Ja accordce a cene mil belans
dor, mais melme luy remit tous les
prilonniers Chreltiens, qui auoiene
elte pris anec lur, auec de tres beaux
e maonitiques presens, que d’abon-
denc il Ac a ce brauc Cheualiee; tane
cuc de pouvoir la reputacion e la vereu
dece Paladin Francoisenuers cePrince,
quin’auoitrien de barbaie que lenom
d le turban, ec toure (a vie n’est remplie
que desemblables actios magniAques,
telmoin ce qu’en conte si clesaMenE
Je Bocace en Con Decameron b. Mais b TournEE
ayanc este appelle auccraison la terreux 10. Nom. 9.
des Chrestiens, S le Aeau de leurs rices,
il fuc memorable en la rie pour les
havesfaies, de en la more pour l’illustro
celmoignage qu’il rendit de la vanice
des grandeurs dicy bas, lors que le
royant auliet de la morr, il commanda
que le linceul ou luaire dans lequel il